▲グッド・オーメンズ▼

『Good Omens』世界出版リスト

・随時更新しています。
・参考サイトの情報を元に現物未確認で作成しているリストなので誤りがある場合があります。誤りのご指摘や情報のご提供などございましたら@booksbananaにいただけますとありがたいです。
・日本Amazon.co.jpにデータがあるものは「書影」列からリンクしていますが、Amazon側のデータに誤りがあるものもあるのでご注意ください（版以外に刷によって書影が異なったりもします）。
・ゲイマン先生のサイトに情報があるものはリンク列「HP」からリンクしています。
・各出版社サイトに情報があるものはリンク列「PUB」からリンクしています。
・上記になくても、ISBNなどでネット検索すると書影を掲載している書店サイトなど見つけることができます。
・各国国立図書館に参考書誌があるものはリンク列「LIB」からリンクしています。
・OCLCのWorldCatに参考書誌があるものはリンク列「OCLC」からリンクしています。
英語版（UK）
書影 ISBN ED 書誌事項 Link
9780575048003 [Hardback] Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; [jacket illustration by Chris Moore]
London : Victor Gollancz, 1990		 OCLC
9780552137034 [Paperback]
Corgi ed.		 Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; [cover illustrations by Graham Ward]
London : Corgi Books, c1990, 1991		 OCLC
[Paperback]
Book Club ed.		 Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; [jacket illustration by Graham Ward]
London: Book Club Associates, 2003 (The 25th birthday library collection)		 OCLC
9780575080485 [Hardback] Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; [jacket illustration by Chris Moore]
London : Gollancz, 2007		 OCLC
[Paperback]
Corgi ed. reissued		 Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; [cover image by Jonathan Ring]
London : Corgi Books, c1990, 2011
9780552159845 [Paperback] Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; [cover image by Jonathan Ring]
London : World Book night, c1990, 2012		 PUB
OCLC
9780552137034 [Paperback]
Corgi ed. reissued		 Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; [Illustration by Douglas Smith]
London : Corgi Books, c1990, 2014		 OCLC
9781473200852 [Hardback] Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; [jacket illustration by Joe McLaren]
London : Gollancz, 2013		 PUB
OCLC
9780552171892 [Paperback]
Corgi ed. reissued		 Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman
London : Corgi Books, c1990, 2014		 OCLC
9781473214712 [Hardback] Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; [jacket illustration by Patrick Insole]
London : Gollancz, 2015		 PUB
OCLC
9780552176453 [Paperback]
Corgi ed. reissued		 Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman
London : Corgi Books, c1990, 2019		 PUB
9780552176729 [Paperback] Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman
London : Transworld, c1990, 2019		 PUB
9781473227835 [Hardback]
Standard ed.		 Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; illustrated with line drawings and colour plates by Paul Kidby
London : Gollancz, c1990, 2019		 PUB
OCLC
9781473227828 [Hardback]
Slipcased ed.		 Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; illustrated with line drawings and colour plates by Paul Kidby
London : Gollancz, c1990, 2019		 PUB
OCLC
9781999808143 [Hardback]
Occult ed.		 Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; illustrated with line drawings and colour plates by Paul Kidby
London : Dunmanifestin, c1990, 2019		 PUB
9781999808136 [Hardback]
Ineffable ed.		 Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; illustrated with line drawings and colour plates by Paul Kidby
London : Dunmanifestin, c1990, 2019		 PUB
[Hardback]
Celestial ed.		 Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; illustrated with line drawings and colour plates by Paul Kidby
London : Dunmanifestin, c1990		 PUB
英語版（US）
書影 ISBN ED 書誌事項 Link
9780894808531 [Hardback] Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Neil Gaiman, Terry Pratchett ; [illustrations by David Frampton]
New York : Workman Publishing, 1990
9780425132159 [Paperback]
Berkley trade paperback ed.		 Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Neil Gaiman, Terry Pratchett ; [illustrations by David Frampton]
New York : Berkley Books, c1990, 1992
9780441003259 [Paperback]
Ace mass-market ed.		 Good omens
Neil Gaiman, Terry Pratchett ; [illustrations by David Frampton, cover art by Michael Astrachan]
New York : Ace Books, c1990, 1996
9780441008612 [Paperback]
Ace trade paperback ed.		 Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Neil Gaiman, Terry Pratchett ; [illustrations by David Frampton, cover art by Hadyn Cornner]
New York : Ace Books, c1990, 2001
9780060853969 [Hardback] Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman
New York : William Morrow, 2006		 HP
PUB
OCLC
9780060853983 [Paperback]
Mass Market paperback ed.		 Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Terry Pratchett, Neil Gaiman
New York : William Morrow, 2006		 HP
PUB
OCLC
9780739474143 [Hardback] Good omens
Neil Gaiman, Terry Pratchett ; [jacket art by Jim Burns]
[S.l.] : Science Fiction Book Club, 2006 (SFBC 50th anniversary collection 30)		 OCLC
9780060853976 [Paperback] Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Neil Gaiman, Terry Pratchett
New York : Harpercollins, 2007
9780062934918 Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Neil Gaiman, Terry Pratchett
New York : HarperLuxe, 2019		 OCLC
9780062836977 [Paperback]
Mass Market paperback ed.		 Good omens : the nice and accurate prophecies of Agnes Nutter, witch
Neil Gaiman, Terry Pratchett
New York : William Morrow, 2019		 PUB
OCLC
翻訳版
国 言語 書影 ISBN ED 書誌事項 Link
Argentina Spanish 9789505472086 [Paperback] Buenos presagios
Terry Pratchett, Neil Gaiman
Barcelona : Timunmas, 2020		 HP
Brazil Portuguese 9788528606621 [Paperback]
1st Brazilian ed.		 Belas maldições : as belas e precisas profecias de Agnes Nutter, bruxa
Neil Gaiman, Terry Pratchett ; tradução, Fábio Fernandes ; cover illustration by Rodrigo Rodrigues
Rio de Janiero : Bernard Brasil, 1998		 HP
LIB
OCLC
9788528606621 4a ed. Belas maldições : as belas e precisas profecias de Agnes Nutter, bruxa
Neil Gaiman, Terry Pratchett ; tradução, Fábio Fernandes
Rio de Janeiro : Bertrand Brasil, 2005		 OCLC
9788528622003 [Paperback]
14 ed., rev.		 Belas maldições : as justas e precisas profecias de Agnes Nutter, bruxa
Neil Gaiman, Terry Pratchett ; tradução, Fábio Fernandes
Rio de Janeiro : Bertrand Brasil, 2017		 HP
LIB
9788528624021 [Paperback]
19a ed.		 Good omens : Belas maldições : as justas e precisas profecias de Agnes Nutter
Neil Gaiman, Terry Pratchett ; tradução, Fábio Fernandes ; revisão de tradução a partir da edicao original revista, Renata Pettengill
Rio de Janeiro : Bertrand Brasil, c1990, 2019		 PUB
Bulgaria Bulgarian 9789547331303 1st Bulgarian ed. Добри поличби
Тери Пратчет, Нийл Геймън ; Прев. [от англ.] Светлана Комогорова-Комата ; [cover illustration by Josh Kirby]
София : Прозорец, 2002		 OCLC
9789547339026 2nd ed. Добри поличби
Тери Пратчет, Нийл Геймън ; Прев. [от англ.] Светлана Комогорова-Комата ; [cover illustration by Josh Kirby]
София : Прозорец, 2017
9786192430283 Добри поличби
Тери Пратчет, Нийл Геймън
София : Прозорец, 2019		 PUB
China Chinese 9787536465251 [Paperback] 好兆头
尼尔·盖曼，特里·普拉切特著 ; 马骁译
成都 : 四川科学技术出版社, 2008.8		 LIB
9787559418364 [Paperback] 好兆头
特里·普拉切特, 尼尔·盖曼著 ; 马骁译
南京 : 江苏凤凰文艺出版社, 2018.9		 HP
LIB
9879866665042 初版 好預兆 : 女巫阿格妮思.納特良準預言集
尼爾.蓋曼, 泰瑞.普萊契著 ; 謝靜雯譯
臺北縣新店市 : 繆思出版, 2008		 LIB
9789863594086 初版 好預兆
尼爾蓋曼, 泰瑞普萊契著 ; 謝靜雯譯
新北 : 木馬文化出版, 2017 .12		 LIB
9789863594086 好預兆
尼爾蓋曼, 泰瑞普萊契著 ; 謝靜雯譯
新北 : 木馬文化出版, 2019
Croatia Croatian 9789532522297 1st Croatian ed. Dobri predznaci : fina i točna predviđanja Agnes Nutter, vještice
Terry Pratchet i Neil Gaiman ; preveo Marko Fančović
Zagreb : Zagrebačka naklada, 2000		 OCLC
9789532520842 Dobri predznaci : fina i točna predviđanja Agnes Nutter, vještice
Terry Pratchet i Neil Gaiman ; preveo Marko Fančović
Zagreb : Zagrebačka naklada, 2010		 PUB
LIB
9789532522297 Dobri predznaci
Terry Pratchet i Neil Gaiman ; preveli Marko Fančović, Ana Marija Abramović ; uredila Ana Marija Amramović.
Zagreb : Zagrebačka naklada, 2019		 HP
PUB
LIB
Czech Czech 9788071970996 1. vyd. Dobrá znamení
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; [z angličtiny přeložil Jan Kantůrek]
Praha : Talpress, 1997		 LIB
9788071970996 Dobrá znamení
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; [z angličtiny přeložil Jan Kantůrek]
Praha : Talpress, 2007		 PUB
OCLC
9788071977292 2.vydání Dobrá znamení : skvělá a přesná proroctví Agnes Magorésové, čarodějky
Terry Pratchett a Neil Gaiman ; ilustrace Paul Kidby ; přeložil Jan Kantůrek
Praha : Talpress, 2020		 HP
PUB
LIB
OCLC
Egypt Arabic [Paperback] بشارات طيبة: النبوءات الصادقة والوافية لآجنس نوتر الساحرة
نيل غايمان وتيري براتثيت ; المترجم, محمود راضي
عصير الكتب للنشر والتوزيع, 2022
Estonia Estonian 9789985620298 [Hardback] Head ended
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; tõlkija, Tiina Randus
[Tallinn] : Tänapäev, 2001		 HP
PUB
9789985629529 [Hardback] Head ended
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; tõlkija, Tiina Randus ; illustreerija, Hillar Mets
[Tallinn] : Tänapäev, 2010		 HP
9789949856497 Head ended : nõid Agnes Nutteri soodsad ja täpsed ettekuulutused
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; tõlkija, Tiina Randus
[Tallinn] : Tänapäev, 2020		 PUB
Finland Finnish 9789518954845 1st Finnish ed. Hyviä enteitä : noita Agnes Nutterin hienot ja oikeat ennustukset
Terry Pratchett & Neil Gaiman ; suomennos Marja Sinkkonen ; Tennysonin runon suomennos Matti Kannosto
Helsinki : Jalava, 1992		 OCLC
9789518876000 Hyviä enteitä : noita Agnes Nutterin tarkat ja huvittavat ennustukset
Terry Pratchett & Neil Gaiman ; suomentanut Mika Kivimäki
Helsinki : Jalava, [2020]
France French 9782277238928 [Paperback] De bons présages
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; traduit de l'americain par Patrick Marcel ; [illustration de Rowena Morrill]
Paris : J'ai lu, c1990, 1995		 HP
9782846260213 [Hardback] De bons présages
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; traduit de l'anglais par Patrick Marcel
Vauvert : Au diable Vauvert, c1990, 2002 		HP
PUB
9782290315866 [Paperback] De bons présages
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; traduit de l'anglais par Patrick Marcel ; [illustration de couverture Eikasia]
Paris : J'ai lu, c1990, c1995, 2005		 HP
9782290088401 [Paperback] De bons présages
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Patrick Marcel ; [d'après, Getty Images] *Martin Schongauer"Saint Anthony Tormented By Demons"
Paris : J'ai lu, c1990, c1995, 2019		 HP
PUB
9791030702828 De bons présages : les belles et bonnes prophéties d'Agnès Barge, sorcière de son état
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; traduit de l'anglais par Patrick Marcel
Vauvert : Au diable Vauvert, 2019		 PUB
9782298160215 De bons présages
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; traduit de l'anglais par Patrick Marcel
Paris : Éditions de Noyelles, 2020		 OCLC
Georgia Georgian 9789941301971 1 გამოცემა კარგი ნიშნები / ნილ გეიმანი, ტერი პრეჩეტი ; ინგლისურიდან თარგმნა ნიკა სამუშიამ ; რედაქტორი რუსუდან კოტეტიშვილი ; ყდის დიზაინერი გიორგი მაღრაძე
თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2018		 PUB
LIB
Germany German 9783807702476 1. Aufl. Ein gutes Omen : die freundlichen und zutreffenden Prophezeiungen der Hexe Agnes Spinner
von Neil Gaiman & Terry Pratchett. Aus dem Engl. von Andreas Brandhorst
Hamburg : Rogner und Bernhard bei Zweitausendeins, 1991
9783807702476 4. Aufl. Ein gutes Omen : die freundlichen und zutreffenden Prophezeiungen der Hexe Agnes Spinner
von Neil Gaiman & Terry Pratchett. Aus dem Engl. von Andreas Brandhorst
Hamburg : Rogner und Bernhard bei Zweitausendeins, 1992		 OCLC
9783453126770 Ein gutes Omen : die freundlichen und zutreffenden Prophezeiungen der Hexe Agnes Spinner
Terry Pratchett & Neil Gaiman. Aus dem Engl. von Andreas Brandhorst
München : Heyne, 1997
9783453126770 2nd German ed. Ein gutes omen : die freundlichen und zutreffen prophezeiungen der hexe Agnes Spinner
Terry Pratchett and Neil Gaiman; translated by Andreas Brandhorst ; cover illustration by Josh Kirby
Munich : Heyne, 1998		 OCLC
9783453126770 10 Aufl. Ein gutes Omen : die freundlichen und zutreffenden Prophezeiungen der Hexe Agnes Spinner ; Roman
Terry Pratchett & Neil Gaiman. Aus dem Engl. übers. von Andreas Brandhorst
München : Heyne, 2004		 OCLC
9783492285056 Ein gutes Omen : der völlig andere Hexen-Roman
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; aus dem Engl. von Andreas Brandhorst
München : Piper, 2004
9783492285056 [Paperback]
10. Aufl.		 Ein gutes Omen : der völlig andere Hexen-Roman
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; aus dem Engl. von Andreas Brandhorst
München : Piper, 2012		 HP
OCLC
9783492281669 1 Aufl. Ein gutes Omen
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; aus dem Englischen von Andreas Brandhorst
München : Piper, 2018		 OCLC
9783492281669 6 Aufl. Ein gutes Omen
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; Aus dem Englischen von Andreas Brandhorst ; [Umschlagabbildung, Josh Kirby]
München : Piper, c1990, 2020
Greece Greek 9786185049485 [Paperback] Καλοί οιωνοί. Της ωραίας και ακριβείς προφητείας της αγνής Νάτερ, μάγισσας
Neil Gaiman, Terry Pratchett,
[S.l.] : SΕΛΙΝΙ, 2016		 PUB
LIB
Hungary Hungarian 9789638591456 [Paperback] Elveszett próféciák : Agnes Nutter boszorka szép és pontos próféciái
Neil Gaiman & Terry Pratchett ; [ford. Horváth Norbert]
[Budapest] : Beneficium, [1999]		 HP
LIB
9789639868939 2. jav. kiad. Elveszett próféciák
Neil Gaiman, Terry Pratchett ; [ford. Horváth Norbert]
[Budapest] : Agave, c1998, 2010		 PUB
LIB
9789639868939 [Paperback]
2. jav. kiad.		 Elveszett próféciák
Neil Gaiman, Terry Pratchett ; [ford. Horváth Norbert]
[Budapest] : Agave, c1998, 2013		 HP
LIB
OCLC
9789634195382 Elveszett próféciák
Terry Pratchett & Neil Gaiman ; [ford. Horváth Norbert]
[Budapest] : Agave, c1998, 2019		 PUB
LIB
Indonesia Indonesian 9789792256222 Pertanda-pertanda baik
Neil Gaiman and Terry Pratchett ; alih bahasa, Lulu Wijaya
Jakarta : Gramedia Pustaka Utama, 2010
9786020652054 [Paperback] Pertanda-pertanda baik
Neil Gaiman and Terry Pratchett ; alih bahasa, Lulu Wijaya ; desain sampul Staven Andersen
Jakarta : Gramedia Pustaka Utama, 2021		 PUB
Iran Persian 9786226651592 [Paperback] فال نیک
نیل گیمن, تری پرچت ; سوگند رجبیمترجم
بهنام, 2022
Israel Hebrew Beśorot ṭovot : nevuʼoteha ha-neḥmadot ṿeha-meduyaḳot shel Agnes Naṭer makhshefah
ניל גיימן וטרי פראצ'ט : [תרגום - בועז וייס]
תל-אביב : אופוס, 1993		 OCLC
בשורות טובות
ניל גיימן וטרי פראצ'ט : [תרגום - בועז וייס]
תל-אביב : אופוס, 2006		 LIB
בשורות טובות : נבואותיה הנחמדות והמדויקות של אגנס נאטר, מכשפה
טרי פראצ'ט וניל גיימן ; מאנגלית, תומר בן אהרון ; עריכת התרגום, חמוטל לוין.
גבעתיים : הכורסא הוצאה לאור, 2020		 LIB
Italy Italian   9788804544623 1st Italian ed. Buona apocalisse a tutti!
Terry Pratchett ; [translated by Luca Fusari ; cover illustration by Haydn Cornner]
Milan : Arnoldo Mondadori, 2007		 OCLC
9788804579915 [Paperback] Buona apocalisse a tutti!
Terry Pratchett e Neil Gaiman ; traduzione di Luca Fusari
Milano : Mondadori, 2012		 HP
OCLC
9788804686330 [Paperback] Buona apocalisse a tutti!
Terry Pratchett e Neil Gaiman ; traduzione di Luca Fusari
Milano : Oscar Mondadori, 2017
9788804712022 Good omens : le belle e accurate profezie di Agnes Nutter, strega
Terry Pratchett e Neil Gaiman ; traduzione di Luca Fusari
Milano : Oscar Mondadori, 2019		 PUB
OCLC
Japan Japanese 9784047915411 [単行本]
初版		 グッド・オーメンズ
ニール・ゲイマン, テリー・プラチェット著 ; 金原瑞人, 石田文子訳 ; [装画, 藤田新策]
東京 : 角川書店, 2007.3.31		 PUB
LIB
OCLC
9784047915428 [単行本]
初版		 PUB
LIB
OCLC
9784041083833 [文庫本]
初版		 グッド・オーメンズ
ニール・ゲイマン, テリー・プラチェット著 ; 金原瑞人, 石田文子訳 ; [カバーイラスト, サイトウユウスケ]
東京 : KADOKAWA, 2019.5.25		 HP
PUB
LIB
OCLC
9784041083840 [文庫本]
初版		 HP
PUB
LIB
OCLC
Korea Korean 9788952733788 멋진 징조들
테리 프래쳇, 닐 게이먼 지음
서울 : 시공사, 2003		 PUB
LIB
OCLC
9788952795649 개정판 멋진 징조들
테리 프래쳇, 닐 게이먼 지음
서울 : 시공사, 2019		 PUB
LIB
OCLC
Latvia Latvian 9789934038778 [Paperback] Labas zīmes
Nīls Geimens, Terijs Prečets ; no angļu valodas tulkojusi Vanda Tomaševiča.
Rīga : Zvaigzne ABC, c2014		 HP
PUB
Lithuania  Lithuanian   9789955754459   Gera lemiantys ženklai : puikios ir teisingos Agnes Nater pranašystės, raganos Agnes Nater
Terry Pratchett, Neil Gaiman
Vilnius : Bonus animus, [2016]		 PUB
Netherlands Dutch 9789027429070 [Paperback]
1e dr		 Hoge omens : de oprechte en secure voorspellingen van Agnes Nutter, een heks
Terry Pratchett en Neil Gaiman
Utrecht : Het Spectrum, 1994		 HP
OCLC
9789022555019 2e, geheel herz. dr Hoge omens : de oprechte en secure voorspellingen van Agnes Nutter, een heks
Neil Gaiman en Terry Pratchett ; [translated by Venugopalan Ittekot]
Amsterdam : MYNX, 2010		 OCLC
9789022586631 [Paperback] Hoge omens : de oprechte en secure voorspellingen van Agnes Nutter, een heks
Terry Pratchett & Neil Gaiman ; vertaald [uit het Engels] door: Venugopalan Ittekot ; miniaturen: David Frampton, voor deze vertaling bewerkt door Venugopalan Ittekot
Amsterdam : Boekerij, 2019		 PUB
OCLC
Norway Norwegian 9788241915826 [Innbundet] Gode varsler : heksen Agnes Nutters fine og korrekte profetier
Terry Pratchett, Neil Gaiman
Bergen : Vigmostad Bjørke, 2018		 PUB
OCLC
9788241950490 [Heftet] Gode varsler : heksen Agnes Nutters fine og korrekte profetier
Terry Pratchett, Neil Gaiman
Bergen : Vigmostad Bjørke, 2019		 PUB
Poland Polish 9788385100638 Dobry omen
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; przełożyl Jacek Gałązka, Juliusz Garztecki
Poznań : CIA-BOOKS-SVARO, 1992		 OCLC
9788371800979 Dobry omen
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; przełożyl Juliusz Wilczur Garztecki, Jacek Gałązka
Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997		 OCLC
9788372557858 Dobry omen
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; przełożyli Juliusz Wilczur Garztecki, Jacek Gałąska
Warszawa : Prószyński i S-ka, 2004		 OCLC
9788374692724 Dobry omen
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; przełożyl Juliusz Wilczur Garztecki, Jacek Gałązka
Warszawa : Prószyński i S-ka, 2007		 PUB
OCLC
9788376481142 Dobry omen
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; przełożyl Juliusz Wilczur Garztecki, Jacek Gałązka
Warszawa : Prószyński i S-ka, 2009		 PUB
OCLC
9788376488592 Dobry omen
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; przełożyl Juliusz Wilczur Garztecki, Jacek Gałązka
Warszawa : Prószyński i S-ka, 2011		 PUB
9788381690867 Dobry omen
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; przełożyli Juliusz Wilczur Garztecki, Jacek Gałązka
Warszawa : Prószyński i S-ka, 2019		 PUB
OCLC
9788382952681 Dobry omen
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; przełożyli Juliusz Wilczur Garztecki, Jacek Gałązka
Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022		 PUB
Portugal Portugues 9789722332804 1a ed. Bons augúrios
Neil Gaiman e Terry Pratchett ; tradução de Carlos Grifo Babo ; [capa, Samuel Santos]
Lisboa : Presença, 2004		 OCLC
9789722332804 2a ed. Bons augúrios
Neil Gaiman e Terry Pratchett ; tradução de Carlos Grifo Babo
Lisboa : Presença, 2005
Romania Romanian 9789737332219 [Hardback] Semne bune : drăguţele şi precisele profeţii ale lui Agnes Nutter, vrăjitoare : roman
Neil Gaiman şi Terry Pratchett
Bucureşti : Tritonic, 2008		 HP
OCLC
LIB
9786069000663 [Hardback] Semne bune : frumoasele şi precisele profeţii ale lui Agnes Nutter, vrăjitoare
Neil Gaiman şi Terry Pratchett
Bucureşti : Paladin, 2023		 PUB
Russia Russian 9785699592234 Благие знамения
Терри Пратчетт, Нил Гейман ; [перевод с английского Маргариты Юркан под редакцией Михаила Назаренко]
Москва : ЭКСМО, 2012		 LIB
OCLC
9785699592234 Благие знамения : [роман]
Терри Пратчетт, Нил Гейман ; [пер. с англ. Маргариты Юркан]
Москва : Эксмо, 2015		 LIB
9785699592234 Благие знамения
Терри Пратчетт, Нил Гейман ; [перевод с английского Маргариты Юркан под редакцией Михаила Назаренко]
Москва: Эксмо, 2017		 LIB
9785699592234 [Hardback] Благие знамения
Терри Пратчетт, Нил Гейман ; [перевод с английского Маргариты Юркан под редакцией Михаила Назаренко]
Москва : Эксмо, 2019		 HP
PUB
LIB
OCLC
  9785041050450 [Hardback] Благие знамения : превосходныя и недвусмысленныя пророчества Агнессы Псих, ведьмы
Терри Пратчет, Нил Гейман ; [перевод с английского М. Юркан] ; иллюстрации Пола Кидби
Москва : Эксмо, 2019		 PUB
9785041080808 [Hardback] Благие знамения
Терри Пратчетт, Нил Гейман ; [перевод с английского Маргариты Юркан]
Москва : Эксмо, 2020		 PUB
9785041090920 [Hardback] Добрые предзнаменования : прекрасные и точные пророчества Агнессы Псих, ведьмы
Терри Пратчетт, Нил Гейман ; [альтернативный перевод с английского Вадима Филиппова]
Москва: Эксмо, 2020		 LIB
  9785041009175 [Hardback] Благие знамения
Терри Пратчетт, Нил Гейман ; [перевод с английского Маргариты Юркан под редакцией Михаила Назаренко]
Москва : Эксмо, 2021		 PUB
  9785041064853 [Paperback] Благие знамения
Терри Пратчетт, Нил Гейман ; перевод с английского Маргариты Юркан под редакцией Михаила Назаренко
Москва : Эксмо, 2021		 PUB
9785041604820 [Hardback] Благие знамения
Терри Пратчетт, Нил Гейман ; перевод с английского Маргариты Юркан под редакцией Михаила Назаренко; [иллюстрациях Полины Граф]
Москва : Эксмо, 2022		 PUB
Serbia Serbian 9788674360170 [Paperback] Dobra predskazanja : lepa i tačna proročanstva Agnes Nater, veštice
Teri Pračet, Nil GEjman ; preveo Dejan Papić
Beograd : Laguna, 2001		 HP
OCLC
Slovakia Slovak 9788055642987 Dobré znamenia : solídne a presné proroctvá čarodejnice Agnes Trubirohovej / Terry Pretchett a Neil Gaiman ; z angličtiny preložil Vladislav Gális
Bratislava : Slovart , 2020		 PUB
LIB
Slovenia  Slovenian  9789616767804 [Hardback]
1. natis		 Dobra znamenja : verne in natančne prerokbe Agnes Nutter, coprnice
erry Pratchett in Neil Gaiman ; iz angleščine prevedel Boštjan Gorenc
Ljubljana : Sanje, 2010		 PUB
OCLC
9789616767866 [Paperback]
1. natis		 Dobra znamenja : verne in natančne prerokbe Agnes Nutter, coprnice
erry Pratchett in Neil Gaiman ; iz angleščine prevedel Boštjan Gorenc
Ljubljana : Sanje, 2011		 PUB
Spain Catalan 9788412493023 primera ed. Bons averanys : les justes i acurades profecies d'Agnes Guillada, bruixa
Terry Pratchett, Neil Gaiman ; traducció, d'Ernest Riera ; il·lustracions, Marina Vidal
[Barcelona] : Mai Més, 2022		 PUB
LIB
OCLC
Spanish 9788479048778 1a ed. Buenos presagios : las buenas y ajustadas profecías de Agnes la Chalada
Neil Gaiman, Terry Pratchett ; [traducción, María Ferrer]
Barcelona : Norma, 1999		 LIB
9788479048778 2a ed. Buenos presagios : las buenas y ajustadas profecías de Agnes la Chalada
Neil Gaiman, Terry Pratchett ; [traducción, María Ferrer
Barcelona : Norma Editorial, c2002		 OCLC
9781594970986 Buenos presagios : las buenas y ajustadas profecias de agnes, la chalada
Neil Gaiman, Terry Pratchett
Barcelona : Norma Editorial, 2005		 OCLC
9788448726096 Buenos presagios
Terry Pratchett, [Neil Gaiman] ; traducción de María Ferrer
[Barcelona] : Altaya, [2008]		 LIB
9788448040253 1a ed. Buenos presagios
Terry Pratchett & Neil Gaiman ; [traducción, María Ferrer]
Barcelona : Timun Mas, 2009		 LIB
OCLC
9788448006983 Buenos presagios
Terry Pratchett & Neil Gaiman ; traducción María Ferrer
Barcelona : Timun Mas, 2012		 OCLC
9788445006474 Buenos presagios
Terry Pratchett & Neil Gaiman ; traducción, María Ferrer
Barcelona : Minotauro, [2019]		 LIB
9788445006696 1a ed. Good omens : Buenos presagios
Neil Gaiman y Terry Pratchett ; traducción de María Ferrer
Barcelona : Minotauro, 2019		 LIB
OCLC
Sweden Swedish 9789132325397 1st Swedish ed. Goda omen
Terry Pratchett & Neil Gaiman ; översättning: Peter Linforss
Stockholm : B. Wahlström, 2000		 OCLC
9789132326431 1. kart. uppl. Goda omen
Terry Pratchett & Neil Gaiman ; översättning: Peter Lindforss
Stockholm : B. Wahlström, 2001
9789132433849 1. pocketuppl. Goda omen
Terry Pratchett & Neil Gaiman ; översättning: Peter Lindforss
Stockholm : B. Wahlström, 2002
9789132332012 [Paperback]
1. hft. uppl		 Goda omen
Terry Pratchett & Neil Gaiman ; översättning: Peter Lindforss
Stockholm : B. Wahlström, 2005		 HP
OCLC
9789179130558 Goda omen
Terry Pratchett & Neil Gaiman ; översättning: Peter Lindforss
[Stockholm] : Månpocket, 2020		 PUB
Turkey  Turkish  9789756277881 1st Turkish ed. Bir kiyamet komedisi
Neil Gaiman & Terry Pratchett ; [translated by Hande Przylinski.]
Istanbul: Salyangoz Yayinlari, 2007		 OCLC
9786053751830 1. bskı Kıyamet gösterisi : cadı Agnes Çatlak'ın dakîk ve kat'î kehanetleri
Neil Gaiman ve Terry Pratchett ; Türkçe çeviri, Niran Elçi
İstanbul : İthaki, 2012		 LIB
OCLC
9786257650519 1. bskı Kıyamet Gösterisi : cadı Agnes Çatlak'ın kat'i ve İsabetli kehanetleri
Terry Pratchett & Neil Gaiman ; çeviren, Niran Elçi ; [Kapak Illüstrasyonu, Gustave Dore] *Gustave Dore"The New Jerusalem"
İstanbul : İthaki, 2021
Ukraine Ukrainian   9789669480620 [Hardback] Добрі передвісники : ґрунтовні й вичерпні пророцтва Агнеси Оглашенної, відьми
Ніл Ґейман, Террі Пратчетт ; переклад з англійської Бурштини Терещенко та Олеся Петіка
Київ : КМ-Букс, 2018 		HP
PUB
9789669480637 [Hardback] Добрі передвісники : ґрунтовні й вичерпні пророцтва Агнеси Оглашенної, відьми
Ніл Ґейман, Террі Пратчетт ; переклад з англійської Бурштини Терещенко та Олеся Петіка
Київ : КМ-Букс, 2018 		HP
PUB
OCLC
9789669482341 [Paperback] Добрі передвісники : ґрунтовні й вичерпні пророцтва Агнеси Оглашенної, відьми
Ніл Ґейман, Террі Пратчетт ; переклад з англійської Бурштини Терещенко та Олеся Петіка
Київ : КМ-Букс, 2019		 PUB
9789669485380 [Paperback] Добрі передвісники : ґрунтовні й вичерпні пророцтва Агнеси Оглашенної, відьми
Ніл Ґейман, Террі Пратчетт ; переклад з англійської Бурштини Терещенко та Олеся Петіка
Київ : КМ-Букс, 2021		 PUB
Russian 9786177808083 [Hardback] Благие знамения
Терри Пратчетт, Нил Гейман ; [пер. с англ. Маргариты Юркан, под редакцией Михаила Назаренко] ; [Иллюстрация на переплете Анатолия Дубовика]
Київ : Форс Україна, 2021
Vietnam Vietnamese 8935235236295 [Paperback] Điềm Lành : Những Lời Tiên Tri Tuyệt Đích Và Chuẩn Xác Của Phù Thủy Agnes Nutter
Neil Gaiman, Terry Pratchett ; Dịch giả, Lê Minh Đức
Hà Nội : Phụ nữ, 2022
参考サイト
・Neil Gaiman
・Colin Smythe
・Works by Gaiman
・Good Omens covers
・WorldCat
・その他各国国立図書館OPAC、出版社サイト
（2021/8/1公開、8/9, 9/5, 10/24, 2023/2/26, 3/12, 7/9, 7/15, 8/11, 12/17更新）

▲グッド・オーメンズ▼