| Portuguese | |
| OPAC | Catálogo |
| 簡易検索 | Pesquisa Simples |
| 詳細検索 | Pesquisa Elaborada |
| 検索 | pesquisar |
| 消去 | |
| TR | título |
| PUB | publicação |
| YEAR | |
| ED | edição |
| PHYS | desc. fís. |
| NOTE | notas |
| AL | autor |
| CLS | CDU |
| SH | assunto |
| 主な使用国 | Portuguese Republic |
| 首都 | Lisbon |
| 日本 | Japão |
| 日本語から翻訳 | tradução do japonês [翻訳者名] |
| 第1 | primeiro |
| 第2 | segundo |
| 参考HP | Biblioteca Nacional de Portugal |
| 同OPAC | |