| Russian | ||
| OPAC | каталоге | |
| 簡易検索 | ||
| 詳細検索 | ||
| 検索 | искать/послать запрос | |
| 消去 | очистить/сброс | |
| TR | заглавие | |
| PUB | издано | |
| YEAR | год | |
| ED | издание | |
| PHYS | Физ. Описание | |
| NOTE | ||
| AL | автор | |
| CLS | ||
| SH | предмет | |
| 主な使用国 | Российская Федерация | |
| 首都 | Москва | |
| 日本 | Япония | |
| 日本語から翻訳 | перевод с японского [翻訳者名] | |
| 第1 | первый | |
| 第2 | второй | |
| 参考HP | Российская национальная библиотека | |
| 同OPAC | ||
| Каталог сети публичных библиотек Москвы | ||