| Spanish | |
| OPAC | Catálogo |
| 簡易検索 | Búsqueda General |
| 詳細検索 | |
| 検索 | buscar |
| 消去 | limpiar |
| TR | título |
| PUB | editorial |
| YEAR | año |
| ED | edición |
| PHYS | descripción física |
| NOTE | notas |
| AL | autor |
| CLS | |
| SH | palabra clave |
| 主な使用国 | Spain |
| 首都 | Madrid |
| 日本 | Japón |
| 日本語から翻訳 | traducción del japonés de [翻訳者名] |
| 第1 | primero |
| 第2 | segundo |
| 参考HP | Rebiun |
| 同OPAC | |