『鯨が消えた入り江』を見ていて感じた個人的な疑問点リストです。場面出現順です。
メインページの感想&解釈では疑問点の一覧性がないのでまとめてみました。当然ながら超絶ネタバレなのでご注意ください。
チャプターNo.はBlu-ray表示によります。
「ネトフリ字幕」とはNetflix版日本語字幕を、「中国語字幕」とはNetflix版中国語（繁体字）字幕を、「映画字幕」とは映画版日本語字幕を、「円盤字幕」とはBlu-ray版日本語字幕を、「まるわかり字幕」とはBlu-ray版まるわかり日本語字幕を指します。
「疑問点」列に疑問内容を、その後自分なりの推測で結論づけたものは「推測」列に○を、裏付けがとれて解決したものについては「解決」列に○をつけています。どちらにも○がついていないものは不明のまま。「メモ」列は自由記述欄。リンクしている各動画の紹介は動画「トピック毎」ページをどうぞ。
チャプター 疑問点 推測 解決 メモ chap.2
『墨藍Ⅱ』新作発表会シーン。パネルには「第十本新書發表會」「墨藍 二部曲」「2020」とあるけど、卓上にその新刊はない。 ○ 台湾から香港に帰ってから『墨藍Ⅱ』の装丁会議が行われその後出版されているので、この時点ではあくまで2020年内出版予定の記者会見のもよう。 『墨藍』 デビュー作『墨藍』は何年出版？ ○ 公式Instagram「跨越時空的信雙向救贖的情感」には2013年に作家になったと書かれているが、2020年時点で6年前と言っているし、2013年に潤發と文通をしていることからも出版は2014年か？ 『墨藍』 公式サイトやフライヤーには盗作疑惑を受けたのは新作だと書かれているが？ ○ 冒頭莉莉姐の電話シーンで机上に置かれているのも、阿翔が見るネット記事文面でも、天宇が陳俞心と交わす「聲明書」文面からも、盗作疑惑がかかっているのは新作ではなくデビュー作『墨藍』であるとわかる。 回想 2003年、両親の葬儀時天宇は何歳？ ○ 説明はないが、エンドロールの役名には「高中天宇」とあるので高校生か？ 回想 天宇家族が台湾旅行に行き、郵便箱を持ち帰ったのはいつ？ 公式Instagram「跨越時空的信雙向救贖的情感」では2003年と書かれているが、台湾家族旅行中の天宇は随分と幼く見え、両親が亡くなった2003年と同年には思えない。すると、それより前に台湾旅行に行き郵便箱を入手したことになる。しかし天宇は2003年時点の「我が家」にいる潤發と郵便箱を通じて文通をしている。地震が起こり、郵便箱が「我が家」から失われるのはそれ以降に思われる。時系列が謎。
*追記* 最後の家族旅行で入手したとは言っているが、最初で最後とは言っていない。天宇家族が何度も台湾旅行をしているのなら、幼い天宇の姿は以前のもので2003年にも旅行して郵便箱を入手したということになり問題なし。台北 目覚めた天宇が履いている派手赤龍パンツは誰のもの？ ○ 舞台挨拶「240510 아재저리등니(我在這裡等你) GV | 劉俊謙 范少勋」で阿翔のものだとフェンディ氏が回答。 台北 なんでふたりとも下着一枚なの？ ○ 天宇が吐いて汚したからかなあ…の割には置いてあった衣類を天宇は身につけるが、洗って乾燥機にかけるくらいの時間が経過してるということか？ 台北 「自分で脱いだ」て本当？ どうでしょうね。 台北 阿翔は天宇が天宇だとわかっていて助けたの？ ○ 舞台挨拶「20240510 《我在這裡等你》映後 劉俊謙 范少勳」や「20240519《我在這裡等你》影人QA場」、監督ポッドキャストインタビュー「《#我在這裡等你》導演鄧依涵來作客！這不是BL，但是一個迎接希望的漂流瓶」などによると、阿翔は天宇だとわかっていて助けたとのこと。墾丁の阿翔の部屋には天宇の著書も雑誌記事もある。著者近影で天宇の姿を知っていた。 台北 阿翔は広東語を話せるの？ ○ 墾丁の阿翔の部屋机上には広東語を勉強している形跡のあるオレンジ色のメモがある。 台北 天宇の旧友って誰だろう？ 不明 台北 天宇の手荷物は？ 江湖たちに身ぐるみはがされたっぽいけど、奪われたのは財布とスマホはじめその時身につけていたものだけだろうか？翌日から所持しているリュックや着替えは元々自分のものなの？それとも、死出の旅のつもりだった初日の黒ずくめとは傾向が違い過ぎるし、阿翔が見繕って買い与えたりしたのだろうか？だから「そのシャツ似合ってる」とか言ってるの？不明。 台北 熊兄貴の親友阿豪って誰だろう？ 「阿豪」という名前は、出所後タクシードライバーになる香港映画『英雄本色（男たちの挽歌）』の主人公からとられていると思われるが、実在する人物なのかは不明。熊兄貴も不明。 ラブホ 急ぐ必要はないように思われるのに、時間の節約だから一緒にシャワーを浴びようと阿翔が誘う理由は？ 水圧や湯温の持続性の問題かもしれないし、ただのからかいかもしれない。天宇の朝派だからという返事も本当のことなのか誘いを断るための嘘なのかは不明。 chap.3
回想天宇は何回服薬自殺未遂をしている？ ○ 劇中のシーンとしては複数回ある。瓶に1錠残っていたり残っていなかったりするが、服装は同じなので同じ一回のようにも思える。しかし中国語字幕「毎當我想放棄的時候」と「毎」が使われていることから一回のみではない。監督ポッドキャストインタビュー「《#我在這裡等你》導演鄧依涵來作客！這不是BL，但是一個迎接希望的漂流瓶」によると、盗作疑惑はきっかけではあるが、元々の性格もあり、自殺未遂は今回だけではないかもしれないという含みを持たせたとのこと。 バイク ネトフリ字幕「ビルマ女の悪霊」/円盤字幕「ビルマのゾンビ女」って何？ ○ 中国語字幕では「降頭」による「緬甸女鬼」。「降頭術」とは中国をはじめ東南アジア圏にみられる呪術らしい。ホラー映画タイトルなどにも見かけられる。 聖なる入り江 「自殺防止協会」とは？ ○ 観光客セリフでは「社團法人自殺防治協會」、着ているものには「全國自殺防治中心」の文字。「全國自殺防治中心」「社團法人台灣自殺防治學會」は実在組織。関連組織である「社團法人臺灣憂鬱症防治協會」の2023年活動記録『會務大紀事』にはエンジェル・テン監督とうつ病防止のための啓発映像を制作予定とある。 漁港 ネトフリ字幕「海には他にも魚がいる 魚以外もたくさん」/円盤字幕「女なんて星の数ほどいる 外に目を向けてみろ」の格言とは？ ○ 中国語字幕では「天涯何處無芳草 没草找花也挺好」と言っていて、前半「天涯何處無芳草」（この世界のどこに香りのない草があろうか）は北宋時代の蘇軾による詩「蝶戀花・春景」の一節。後半は創作か。他にもいい人がいると慰めながらも、原詩は「多情卻被無情惱」（想いの強い者ほど無情な者に苦しめられる）で締めくくられ、割り切れない片思いの切なさを詠んでいる。 漁港 指切りシーン。
ネトフリ字幕「最後にもう一度だけ信じてくれ、必ず連れていく、ウソだったら俺を"子犬ちゃん"と呼べ。天宇、元気だせ、何とかなるさ」/円盤字幕「俺を信じろ、ウソなら車に突っ込む、必ずお前を連れてってやる、天宇、人生何とかなるものだ、もう騙さない」と違うのはなぜ？○ 中国での指切りには「拉钩上吊一百年不许变，谁要变谁是小狗」（小指をかけ 親指を合わせ 100年変えない さもないと子犬）というフレーズがあるらしい。
中国語字幕では「你就當信我最後一次, 我發誓不騙你, 騙你我被車撞死, 我帶你去鯨逝灣, 不遵守的是小狗, 天宇, 開心點, 沒有什麼事事情解決不了的」と車も子犬ちゃんも両方言っている。字幕における字数制限による差異。chap.4
回想車から手を出す幼少期の天宇は台湾家族旅行中？ ○ 香港は左側通行、台湾は右側通行。声をかけている母親は運転をしておらず、左側に父親がいて運転しているとすれば左ハンドル右通行となり台湾旅行中の風景。 浜辺 阿翔は肩をどうしたの？ネトフリ字幕「捻挫」/円盤字幕「肉離れ」 中国語字幕は「拉傷了吧？」で具体的な病名はない。 温泉料亭 阿翔はゆで卵で何をしているの？ ○ ゆで卵を打ち身などの上で転がす民間療法があるらしい。マカオが舞台の香港映画『ヒット・エンド・ファン！臨時決闘』にも出てきた。韓国ドラマなどにも出てくるというネット情報あり。 温泉料亭 阿翔が「院長伯伯」の名を出すのはほのめかし？ つい口に出てしまったのか、ほのめかすつもりであえて言ったのかは不明。しかし天宇の注意は（一応）引いた。 温泉料亭 温泉料亭で阿翔に出された果物は何？どうして阿翔はそれを見て部屋を出て行くの？ ○ 台湾ではカットしたグアバに酸梅粉をかけて食べるのは定番らしい。江湖たちからの贈り物としての意味合いだと、ChatGPTによると「グアバ」は種が多く味もぼんやりしていることから中身スカスカのバカという意のスラングでもあり、敵にグアバを贈るということは、相手をバカにし軽んじる皮肉、侮蔑、挑発の意味を持つ悪意のメッセージとなりうるらしい。 モーテル なぜ阿翔は暗闇恐怖症なの？ ○ 養子となった家で養父に戸棚に閉じ込められる虐待描写がある。おそらく日常的に行われ、それがトラウマになっての暗所閉所恐怖症だと思われる。 モーテル 髪を乾かさないと頭痛がするとは？（映画字幕では「頭が痛くなる」と言っていたような…）ネトフリ字幕「風邪引くぞ」/円盤字幕「風邪をひく」 ○ 中国語字幕は「這樣會頭痛」。風邪をひくならわかるが頭痛がするとは？と思ったが、ネット検索すると頭が冷えることによる頭痛という事例が確かに出てくることにより、自分の経験にはないがあることらしい。 chap.5
瀑布阿翔はなぜバナナを食べてる犬にグアバと命名するの？ ○ 中国語字幕は「香蕉你個芭樂 你這隻芭樂狗」。バナナを食べてる犬にどうしてバナナでなくあえてグアバと命名するのか不思議だったが、「香蕉你個芭樂」によると、「香蕉你個芭樂」は香港映画『最佳損友』で流行した台湾版罵倒フレーズらしい。 瀑布 ネトフリ字幕「クソッタレ！」「クソ食らえ！」/円盤字幕「暴れてやる！」「熊の奴め、くたばれ！」の熊って誰？ 中国語字幕「我幹他的香蕉芭樂, 幹！」「我幹他的灰熊哥, 幹！」。ここでも「香蕉芭樂」に、冒頭バイクチェイス前にも言っていた「灰熊哥」。「熊」が誰を指すのかはまたしても不明。江湖の兄貴か？エンドロールに該当役名は無い。 瀑布 「アタマ・コンクリート/アタマ・コンクリ」とは？ ○ 「アタマコンクリ－台湾に残る日本語」によると、日本統治時代の影響で残っている日本語。 列車 陳俞心はなぜ阿翔からの電話をとらなかったの？阿翔は留守番電話でどこまで事情を話したの？ ○ 移動中何度も阿翔は陳俞心に電話をかけていたようだがつながらない。陳俞心も天宇と同じく取材攻勢にあっていたのであれば、それゆえ電話を遠ざけていたのかもと推測。阿翔が留守番電話でどこまで事情を説明していたのかは不明。 chap.6
墾丁夏夏は阿翔が作家志望だと言う。証拠もあると言う。本当に？ 不明。子供の頃空想の友達（天宇）と文通していたことだろうか？でも証拠もあると言うなら過去の話ではなく現在の話？部屋に天宇と陳俞心の著作があるが蔵書はそれのみ、それだけで作家志望とは判断できないだろう。手紙はおそらく書き続け投函していたとは思われるが、あえて夏夏に見せるとも思えない。見つかって、それは何だと聞かれて創作だとでも答えたことがあるのだろうか？ 墾丁 ペンション「我が家」を「君の家みたいだ」と天宇に言われて阿翔が返す「俺の家」は養護施設「我が家」のほのめかし？ ○ ペンション「我が家」も養護施設「我が家」も中国語字幕では「我們之家」と複数形の"私たち"表記。ここで阿翔が答える「俺の家」の中国語字幕は「我家」と単数形の"私"であり、固有名詞「我們之家」であえて答えたりはしていないので、単純な返答か。 墾丁 阿翔はなぜ天宇が自分に気付かないことを不思議に思ってるの？ ○ 会話内容から、阿翔はおそらく自作の郵便箱でも手紙を送れると思っていたから、ただ単純に天宇が忘れているだけだと思ってそれまで何度もかまをかけて思い出させようとしていたと思われる。加えて、阿翔が認識しているのは空間のズレのみ。しかし、天宇からすれば空間に加えて時間においても認識のズレがあるため、目の前の相手が潤發である可能性に気付けない（2013年に8歳なら2020年時点では15歳のはず）。 墾丁 天宇がアナフィラキシーで倒れる前後のカットインは何？ 不明。天宇が知らないはずの幼い潤發の姿や、この時点より後の浜辺にいる阿翔の姿などが映る。世界線を示すものか、単純に幻想的な効果を狙っただけの映像なのかは不明。舞台挨拶「20240519《我在這裡等你》影人QA場」によると、天宇が倒れた後に阿翔の手紙（写真）投函シーンを入れるはずで撮影済みであったが、事情あって削除シーンとなり、代わりに特殊効果のある代替シーンを入れたと語られていて、それに該当すると思われる。シーンの意図については語られていない。 墾丁 阿翔が手紙（写真）を投函したのはいつ？ ○ 舞台挨拶「20240519《我在這裡等你》影人QA場」によると、天宇がアナフィラキシーで倒れて病院にいる間に阿翔は写真を投函しに行ったと監督が答えている。 墾丁 阿翔が写真を現像したのはいつ？ ○ フィルムカメラであるため現像が必要。写真の中に鵝鑾鼻燈塔のものがあり、阿翔の部屋机上には「明楽照相舘」名入り袋もあるため、墾丁に着いて灯台を観光後に、恒春の写真館で現像を行っている。この日恒春観光中に現像をして、手元に持っていたのかもしれない。 chap.7
花火大会前夜莉莉姐との会話中に出てくる違約金とは何？ 不明。盗作騒ぎで新作の出版を保留にし、遅延に関する違約金が発生しているのかもしれない。 花火大会前夜 莉莉姐は「例の本の出版社と交渉した」から問題は解決済みと天宇に告げる。どのように交渉は進んだの？ ○ 陳俞心からまだ阿翔に連絡がなかった花火大会前夜時点ですでに問題解決しているということは、陳俞心が阿翔からの連絡に気付いていない段階ですでに交渉は進んでいたことになる。のちに天宇と面会した時に「留守電を聞いた時はもう遅かった」と言っているので、留守電に気付いたのは阿翔の死亡後のことなのだろう。
莉莉姐は出版社と交渉したと言っているが、後に出てくる「聲明書」には天宇側の明日出版社の名はあるが陳俞心側の出版社名は書かれていない（阿翔の見ていたネット記事によると華禾文化）。ちなみに「聲明書」には「見證人 明日出版社 梁莉琳」と書かれていて、莉莉姐が立会人として名を連ねている。花火大会前夜 「鯨が消えた入り江」に行かないならどこへ行く？ 不明。舞台挨拶「20240510 《我在這裡等你》映後 劉俊謙 范少勳」では、テレンス氏は質問に戸惑った後に天宇の方が阿翔を花火大会に連れていきたかったのではと答えているが、それでは花火大会当日に別行動をしているのはおかしい。天宇がどこへ行こうと言いたかったのか、すでに決めていたのか、相談しようとしていたのか不明。 花火大会 花火大会シーンの前に、前夜ふたりで夕暮れを見た浜辺が映るけど、また行ったの？ また行ったのか（人物の影は見える）、ただの風景シーンかは不明。 花火大会 なぜふたりは同じ宿にいるのに別々に花火大会に行ったの？ 不明。なんでぇ…阿翔がおしゃれしてデートっぽく待ち合わせをしたかったからですか？？？？？ 花火大会 なぜ江湖のやつらは阿翔たちがここにいることを知ったの？ ○ 天宇が何者であるかは温泉料亭での発言から察するに知っていたようなので、夏夏のInstagram投稿が話題になっていたのを見つけたのではないかと思われる。 花火大会 花火大会後、天宇が「我が家」に戻った時に夏夏はいたの？ ○ 顔をあわせるシーンはないため不明。だが後の検索シーンからもわかる通り天宇は宿の名前も知らず、スマホも持っておらず、自分でタクシーを呼ぶのは難しそうなので、いたのではないかと思われる。 chap.8
香港香港へ戻ってきてから出版社でしている会議は何？ ○ 香港へ戻ってすぐにサインをしているのはデビュー作『墨藍』。莉莉姐が新刊プロモーション仕事について言っていたので、その準備だと思われる。会議は、ホワイトボードに貼られている資料から、『墨藍Ⅱ』の装丁に関するものだとわかる。 香港 天宇はなぜペンション「我が家」を見つけられないの？ 一生懸命探している様子でかわいいが（かわいいが）検索サイト「Search it!」での検索ワードが「夏夏ペンション」「夏夏ペンション 墾丁 阿翔」などで、あんた自分が泊まってた宿の名前も知らなかったんかーい！阿翔に身を任せすぎ！てなもんである（のちに再訪する時に看板が映る）。莉莉姐は一度連絡をとっているはずだが、なぜ彼女に聞かなかったのかは不明。 香港 夜の歩道橋から見かける阿翔に似た人物は誰？ 世界線として何か意味があるのか、恋しさの演出としてのただの他人の空似なのかは不明。 香港 天宇が陳俞心と面会したのはいつ？ ○ 交わした「聲明書」文面から8月であることがわかる。廊下には天宇の著作を集めた書棚があり、そこにはもう『墨藍Ⅱ』が置かれている。 chap.9
回想そのケンカの仕方は何なの？押してるの？引いてるの？レスリングなの？ ○ 引き倒そうとしているようにも見えるし、押しているようにも見える。不思議な取っ組み合いだなと思っていたら、舞台挨拶「20240519《我在這裡等你》影人QA場」で、言葉で表すことのできない感情を、押し合ったり引き合ったりする動きとして表現していると話していたので、実際押し合ったり引き合ったりしているのだとわかった。 回想 金潤發から鍾易翔に改名なんてことある？？？ ○ 養子になって名字が変わるのはわかるがなぜ下の名前まで変わるのか不思議だったが、「改名で運気アップ。人生で3度改名できる台湾」などによると、台湾では改名はわりあいよく行われることで、「姓名條例」第9条により、養子縁組時はもちろん、簡単な手続きで人生3度まで名を変えられるとのこと。 回想 なぜ天宇は8歳の潤發を香港に住んでいる少年だと思っていたの？ ○ 家の前の郵便箱に手紙が投函されていたから。 回想 潤發/阿翔はどこまで郵便箱の不思議に気付いていたの？ ○ 潤發の方は天宇の手紙文面から相手が香港にいるということには気付いていたはず。だが彼は想像力豊かな少年であるので、その神秘をそのまま受け入れていたのかもしれない。舞台挨拶「20240519《我在這裡等你》影人QA場」によると、距離的不思議には気付いていたが、時間的不思議はあまり理解していなかったもよう。天宇は大学院生だったが中学校の名入り封筒を使用しており、それゆえのちに作家顧天宇を知った時にも年齢にさほど違和感をもたなかったのではと思われる。 回想 「春夏秋冬」の歌詞を台北の部屋の壁に書く阿翔。 冒頭の台北の部屋シーンではベッド横の壁にこの落書きはない。周囲の落書き絵や右の「酷爆」の文字はある。上から紙を貼って隠しているのかと思いきや、このシーンで歌詞は貼り紙の上に書かれている。なぜ冒頭シーンにはないのか謎。 「我が家」 陳俞心『漂流島』に2004年の養護施設「我が家」の写真が掲載されているのはなぜ？ 写真はペンション「我が家」の階段踊り場にあるものと同じ。潤發は2003年に施設を出て台北へ行ったはずだが、写真には「2004年 我が家」とキャプションがつけられ彼も写っている。台北へ行ってから俞心とともに墾丁へ行く機会があったとしても、地震が起きて施設が閉鎖されたのはいつ？その後に郵便箱は古物商に流れて天宇家族が入手するはずだが、天宇の両親は2003年に亡くなっているので入手はそれ以前のはず。2004年に入手しただけで、写真自体は2003年までのものなのであれば問題はない。 郵便箱 養護施設「我が家」跡にあった郵便箱は何？ ○ 阿翔の部屋に赤い板があることからもわかる通り、阿翔の手作り。舞台挨拶「20240519《我在這裡等你》影人QA場」や、監督ポッドキャスト「《#我在這裡等你》導演鄧依涵來作客！這不是BL，但是一個迎接希望的漂流瓶」でも阿翔の手作りであることが語られている。初めて作ったものなのか、何代目のものなのかは不明。阿翔は城壁上での会話から察するにこの手製の郵便箱でも手紙が送れると思っていたようだが、手紙が郵便箱内に残っているのになぜそう思い込んでいたかは謎。 郵便箱 天宇は阿翔の郵便箱に残っていた手紙（写真）を見るまで、それまで見ていた同じ写真が自分を写したものだと気付かなかったの？不思議に思わなかったの？ ○ なぜ記憶にない自分の写真であることにそれまで気付かなかったのか、謎。墾丁の阿翔の部屋で同じカメラで撮った他の写真を見たことから、その後には気付きやすくなったのかもしれない。 回想 潤發/阿翔が台北の養父の家で書いていた手紙はどうなったの？ 台北に養子に行ってから墾丁の養護施設「我が家」へ行く機会はあったのだろうか。時間もお金もかかるため子供がひとりで行けるとは思えない。手紙を書いているカレンダーの切れ端は2004/10/12であるように見えるし、陳俞心が2004年に連れていってその時に撮影したのがあの『漂流島』掲載写真だというのならわかるが、そもそも地震と天宇家族旅行時期を考えると2004年では時系列がよくわからなくなる。天宇に届いていないところをみると書いていた手紙は郵便箱に投函できなかったのだろうか、もしくは、この時期から手製郵便箱を作っていたのだろうか。 回想 ペンション「我が家」と養護施設「我が家」の関係は？ ○ まるわかり字幕で夏夏が「"我が家"も地震でここに移転した」と語っていることから、旧施設が地震で閉鎖されたあと新施設に移転し、ペンション「我が家」はその場所を継承していることがわかる。 回想 「1000年かけて運命の相手と出会う」て何？？？ 何？？？？？？？？？？ 回想 その青い石は何？？？ ○ 何？？？？？？？？？？
企画動画「「小S最愛的劉俊謙「私下暖舉」曝光 范少勳還原求婚超浪漫情節｜NOWnews」で、フェンディ氏がそれは「鯨の涙」だと語っている。歴史改変 chap.10
3年後台湾へ行く前に莉莉姐に渡し、香港へ帰ってきてから手直ししていた原稿『鯨逝灣』が、2023年に『鯨逝灣 墨藍Ⅱ』として出版されている。2020年の『墨藍Ⅱ』はどうなったの？ ○ 『墨藍Ⅱ』が存在すれば『鯨逝灣』に「墨藍Ⅱ」とは冠されないであろうから、歴史改変により『墨藍Ⅱ』はなくなった？陳俞心との面会時に廊下にあった書棚のかつて『墨藍Ⅱ』があった場所には、代わって『鯨逝灣 墨藍Ⅱ』が置かれている。著者名が「等待的人（待っている人）」になってるのすごい。天宇先生やりたい放題である。 3年後 歴史は変わったけど、なぜ天宇の手元には台湾での写真が残っているの？ 潤發が台北に行かなかったのであれば陳俞心とも出会わないので『漂流島』は出版されない。『漂流島』が出版されないのであれば盗作疑惑も起こらないはず。盗作疑惑が起こらないのであれば天宇が「鯨逝灣」を求めて台湾へ行くこともないように思われるが、阿翔と旅した記録である写真は天宇の手元に残っている不思議。天宇の記憶とともに引き継がれているようだ。 カフェ 小芸には夏夏としての幼少期の記憶はないの？ 2003年までは変わっていないとすれば彼女には夏夏としての記憶がありそうなものだが、もしかしたら歴史改変によって台北に養子に出たのは彼女で、幼すぎたために改名の記憶がないのかもしれないし、旧名をいきなり出した天宇を警戒してひとまず否定したのかもしれない。不明。現在の潤發と交流があるかも不明。 3年後 レスリー・チャンのワールドコンサートでふたりは会えたの？ コンサートは台湾も香港も2023年9月開催なため、ラストシーンが7月22日開催予定の花火大会より前であるからには、このコンサート会場の風景はそれよりも前。ただ現在設置されている広告看板を写しているだけ？
天宇が郵便箱を通じて送っていたチケットが潤發に届いていたかは不明。ラストシーン後ふたりが一緒にコンサートに行ったかどうかに関しては、舞台挨拶「20240519《我在這裡等你》影人QA場」で監督はみなさんの心にお任せしますと答えている。回想 台北の阿翔の部屋はどうなってるの？ 潤發が台北に行かなかったのであれば台北に阿翔の部屋はないはずだが、ラストシーン前に部屋が映る。天宇の回想かと思いきや、トイレのドアに貼られたポスター周辺や、洗面台周囲の壁に貼られていたシールや落書きなどは冒頭の部屋とは異なっている。回想シーンで阿翔がベッド横の壁に書いていて冒頭シーンにはない「春夏秋冬」の歌詞はある。玄関ドア横の衣装ラックには、阿翔が滝へ行った日に着ていたシャツが掛けられている。謎。 chap.11
列車潤發は天宇を覚えてる？ ○ 舞台挨拶「20240510 《我在這裡等你》映後 劉俊謙 范少勳」で、主演2人は「名前を聞いた瞬間何かを感じた。言葉では言い表せない漠然とした親近感を感じたのだと思う」と答えている。監督は、ポッドキャストインタビュー「《#我在這裡等你》導演鄧依涵來作客！這不是BL，但是一個迎接希望的漂流瓶」で、「彼は台北に行かないことを選んだため、金潤發のままで楽しくサーフィンを続けている。彼は阿翔のように天宇の雑誌記事を集めたりはしていないから、天宇の姿を知らない。でも手紙と天宇という名前のことは覚えている。そして、あの瞬間に初めて、「ああ、この人が天宇なんだ」と気づいたのだ」と答えている。 列車 あのあとふたりはどうなったの？ どうなったんでしょうね？？？？？？？？？？？？？？？
以上。
漏れを見つけたらまた書き足します。
初見時には阿翔がいつ最後の手紙（写真）を投函したのかが私にとって最大の謎でしたが、舞台挨拶動画で監督により解説されたのでその謎は解消されました。
ラストについては明かされず曖昧なままかと思いきや、それでもよいと思っていたのですが意外にも監督がずばんとインタビューで答えています。
いまだ残る私にとって最大の謎は、郵便箱をめぐる時系列です。
公式Instagram「跨越時空的信雙向救贖的情感」ではふんわりとすべてが2003年にまとまっていますが、物語の進行上、
天宇と潤發の文通→潤發台北へ→地震→旧「我が家」閉鎖→郵便箱古物商へ→天宇家族台湾旅行→郵便箱は香港へ→天宇両親&レスリー・チャン死去
とならなければいけないのに、台湾家族旅行中の天宇がどうしても両親葬儀時の天宇よりはるかに幼く見えたり、陳俞心『漂流島』に2004年の旧「我が家」の写真があったりすることから、時系列がよくわからない。ふたりが文通していて潤發が台北にいくのは黒板の文字が映ることから2003年で確実。天宇の両親死去もレスリー・チャンの死去と同年だから2003年確実。あたまとおしりが同じなので間もすべて2003年でなければおかしいのですが…なぜだ…2003年の少年天宇がめちゃくちゃ成長期だったとか…？笑。『漂流島』の写真はなぜに2004年…わからん…
他にも気になることはある。
私はこの奇跡の物語を個人的には郵便箱によって起こる一度の歴史改変ものと解釈していて、並行世界もしくはループものとはとらえていないのですが（とはいえ主題歌歌詞のロマンティックさは大好き）、それにしては不可思議な点がある。
天宇がアナフィラキシーで倒れる場面前後の幻想的なカットインや、香港で見る幻影めいた阿翔の後ろ姿は効果のための映像だと個人的には解釈していますが、台北の阿翔の部屋が、冒頭出会いのシーン、回想シーン（阿翔の壁への「春夏秋冬」歌詞落書き）、ラストシーン前の情景、で異なること。
特にラストシーン前の情景は、この時点では台北に阿翔の部屋はないはずだから天宇の回想かと思えば、冒頭出会いのシーンとはいろいろ異なっていておかしい。かといって天宇がやってくる前の情景というにも壁のいろいろが違っていておかしいし、そもそもなんだか生活感が感じられず不在感の強い映像というか…不思議だ。
この映像になんらかの意味があるのか、それともないのか、がとても気になっています。
悶々…
曖昧が美しい映画ではありますが、設定があるのなら知りたい…
2026/04/20
もりなが氏から、天宇家族の台湾旅行は何度かあったのではとの指摘。なるほど！最後の台湾家族旅行とは言ってるけど、最初で最後とは言っていない。それなら幼少の天宇と高校生天宇で違っていておかしくないですね。
あとは2004年『漂流島』の「我が家」写真かあ…地震はいつ起こったんだ？2004年に入手したけど撮影されたのは2003年でした、とかだったらまあつじつまは合うのですけれど…
2026/04/23
オフィシャルツアーで監督への質問コーナー「おしえてエンジェル」企画が行われることが決定しました！
というわけでマーチさんが事前質問を受け付けてくださっているのですが（#おしえてエンジェル）、曖昧な部分を伺うことに気後れして、設定がありそうなところだけ質問させていただきました。
採用されるかどうかはわかりませんが、時系列について知るために、地震はいつ起こったのか、阿翔が台北の養父の家で書いていた手紙はどうなったのか、『墨藍』以外の天宇の著作にも物語の設定はあるのか、青い石「鯨の涙」にどんな物語があるのか、の4点を（今日の時点では）質問させていただきました。
みなさんの質問を拝見するのも、もちろん監督からの回答をお聞きできるのも楽しみです！(^-^)！
2026/04/19公開, 4/20, 4/23, 4/24更新